I think you should just find the most compact and visually pleasing way to keep the bikes in your apartment, and make it up to your wife either by selling one of the three or getting rid of something else that is “yours” and takes up space.
Do not, however, sell the wife. In spite of what you may read in this forum, she is more important than the bike.
.