If tape isn’t available, maybe layer some sheets of strong paper under the tire at that point, like a couple dollar bills, to limp home without puncturing another tube?
I’m going to take it to my LBS tonight when the wife gets home and see what they say. But not before documenting it a bit better with the fancy camera.